W-timmen i Warszawa Varje år den 1 augusti kl. 17.00 stannar staden upp i en minut och minns Warszawaupproret 1944, under andra världskriget och den pågående tyska...
Godzina “W”
läs mer
Vi översätter Polen för Sverige.
multikulti
Semester i Polen
Vart åker man på semester i Polen? Man åker gärna till kuststräckan i norr eller till bergen i söder. Ett annat naturskönt område är Masurien med sina 2000 sjöar....
Corpus Christi – en polsk högtid som inleder sommaren
Firar man midsommar tidigt i Polen? I slutet av denna vecka möts man på gator och torg i Polen av fina blomsterarrangemang liknande de på bilden bredvid. Men det är...
När är mors dag?
Detta inlägg handlar om mors dag i den polska traditionen – när det firas, hur det firas och vilka andra liknande högtider som finns. Det innehåller även information om varför det är viktigt att hålla reda på rätt datum vid översättning och lokalisering mellan polska och svenska.
Polska musikhjälpen
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy Stora julhjälpsorkestern Polen har också en välgörenhetsrörelse liknande svenska Musikhjälpen. Initiativet heter Wielka Orkiestra...
Glad påsk!
Vi önskar alla glad påsk! Läs mer om påsk i Polen här.
Sportlov i Polen
Sportlovstider 2021 Idag börjar sportlovet i Polen – ett coronabetingat sådant. Vanligtvis sprider man ut tiderna för sportlovet i de 16 "länen" eller vojvodskap...
Sveriges språkflora
Handbok för ett flerspråkigt samhälle "Sveriges språkflora" är en fängslande samling fakta om drygt 50 av de språk som talas i Sverige idag, tillsammans med information...
Sportlovstider
Medan de svenska skolbarnen räknar ner dagarna till sportlov, är man i Polen i full färd med att fira lovet. Polen är uppdelat i 16 län, kallade województwa...
Det unga Polen i Göteborg
En översättare tillbringar merparten av sin arbetstid ensam vid sin dator. Därför är det viktigt att söka inspiration utanför kontoret, odla och utveckla sina kunskaper...
