Kort om våra aktuella projekt Våren och försommaren är katalogernas tid. Det som ska konsumeras under sommaren och hösten ska nu presenteras för kunderna och...
Vi översätter Polen för Sverige.
språk
Fars dag i Polen
När är fars dag? När firas fars dag i Polen? I Polen firas fars dag alltid den 23 juni. Om du känner en polack som är pappa, passa på och gratulera honom då!Förutom...
Behöver du prata byggtermer?
Behöver du prata byggtermer på andra språk än svenska? Skanska har tagit fram en byggordlista mellan svenska, engelska och arabiska. Den är tillgänglig för alla på...
Midsommar i Polen
Firar man midsommar i Polen? Midsommar är inte alls lika stort som i Sverige och ingen helgdag. (Man jobbar alltså på midsommarafton!) Men visst finns det traditioner...
Corpus Christi – en polsk högtid som inleder sommaren
Firar man midsommar tidigt i Polen? I slutet av denna vecka möts man på gator och torg i Polen av fina blomsterarrangemang liknande de på bilden bredvid. Men det är...
Skolavslutning? – Inte för alla!
När slutar skolan? Många svenska barn firar skolavslutning denna vecka, men barnen i Polen måste vänta i 2 veckor till. Det polska skolåret brukar avslutas på en fredag...
Semester i Polen
Semestra i Polen – vart ska man åka? Polen har blivit ett allt mer populärt resmål för både svenska turister och resenärer från andra europeiska länder – och det är...
Internationella barndagen i Polen
1 juni är en viktig dag i Polen. Vet du varför? Då firas nämligen internationella barndagen – en högtid vars betydelse är mycket större i Polen än i Sverige. I Sverige...
Storkens dag i Polen
Vit stork – en symbol för Polen Storken är viktig i den polska kulturen och i det polska landskapet. Förr i tiden kunde man straffas med döden om man dödade en stork....
Aktuella projekt – maj 2025
Kort om våra aktuella projekt Under våren har jag översatt många handlingar mellan svenska och polska med koppling till rättsväsendet: socialutredningar, brev till...