Caps Lock Day Den 22 oktober firas Versallåsdagen (eng. Caps Lock Day) – en ironisk högtid instiftad 2000 för att uppmärksamma det överflödiga bruket av versaler i...
Versallåsdagen
läs mer
Vi översätter Polen för Sverige.
kompetens
Internationella klarspråksdagen
Vad betyder klarspråk? Varför firas internationella klarspråksdagen? Klarspråk avser språk som är tydligt och förståeligt för de avsedda mottagarna – i synnerhet...
Internationella dagen för universell tillgång till information
Den 28 september firas Internationella dagen för universell tillgång till information (instiftad av FN). Det för tankarna till delmål 16.10 i Agenda 2030: Säkerställa...
Myter om polska språket
Det heter inte nemas problemas! Vare sig på polska eller spanska eller något annat språk. Däremot finns uttrycket nie ma problemu på polska och det betyder "(det är)...
Aktuella projekt – augusti 2025
Kort om våra aktuella projekt Hur når man ut med samhällsinformation till alla som bor i landet? – Till exempel genom att översätta material till de språk som talas av...
Hur kan ni hjälpa oss?
Språktjänster som hjälper ditt företag att växa Vi säljer grejer på nätet. På vilket sätt kan ni hjälpa oss? – frågar kunden.Vilken rolig fråga! Här kommer några...
Kompetenskrav översättare
Vilka kompetenskrav ska man ställa på en översättare?En facköversättare blir man genom att utbilda sig till översättare och sedan specialisera sig inom något/några...
Aktuella projekt – juni 2025
Kort om våra aktuella projekt Våren och försommaren är katalogernas tid. Det som ska konsumeras under sommaren och hösten ska nu presenteras för kunderna och...
Behöver du prata byggtermer?
Behöver du prata byggtermer på andra språk än svenska? Skanska har tagit fram en byggordlista mellan svenska, engelska och arabiska. Den är tillgänglig för alla på...
Presidentval i Polen
Det polska presidentvalet är oftast en tvåstegsraket (ett system med två valomgångar). Om ingen kandidat får över 50 % av rösterna i den första omgången, hålls en andra...
