Firar man midsommar i Polen? Midsommar är inte alls lika stort som i Sverige och ingen helgdag. (Man jobbar alltså på midsommarafton!) Men visst finns det traditioner...
Midsommar i Polen
läs mer
Vi översätter Polen för Sverige.
kultur
Grattis Sverige!
Grattis Sverige på nationaldagen! Visste du att färgerna i vår logotyp är inspirerade av färgerna i svenska respektive polska flaggan? Med ett ben i varje land har vi...
Skolavslutning? – Inte för alla!
När slutar skolan? Många svenska barn firar skolavslutning denna vecka, men barnen i Polen måste vänta i 2 veckor till. Det polska skolåret brukar avslutas på en fredag...
Internationella barndagen i Polen
1 juni är en viktig dag i Polen. Vet du varför? Då firas nämligen internationella barndagen – en högtid vars betydelse är mycket större i Polen än i Sverige. I Sverige...
Polska musikhjälpen
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy Stora julhjälpsorkestern Polen har också en välgörenhetsrörelse liknande svenska Musikhjälpen. Initiativet heter Wielka Orkiestra...
Ny standard för klarspråk
Ny internationell standard publicerad Nu är den efterlängtade standarden för klarspråk äntligen publicerad! Än så länge finns den bara på engelska och bär titeln: ISO...
Aktuella projekt – september 2023
Kort om våra aktuella projekt Framtiden är här! Vi har officiellt jobbat med vårt första uppdrag där kollegan var AI. Uppdraget handlade om redigering och...
Kompetenskrav översättare
Vilka kompetenskrav ska man ställa på en översättare?En facköversättare blir man genom att utbilda sig till översättare och sedan specialisera sig inom något/några...
Vad betyder akronym?
Vad är en akronym? Det kallas också initialförkortning och är just en förkortning som bildats av begynnelsebokstäverna i flera ord eller ordled. Klassiska exempel på...
Aktuella projekt – maj 2023
Kort om våra aktuella projekt Våra projekt speglar ofta de aktuella behoven och banden mellan Polen och Sverige. Ett av områdena där det behövs språkstöd är vård och...
