Hur mycket äter man till jul i Polen? Den polska julmaten är ganska olik ett svenskt julbord. Men en sak har de gemensamt – det ska vara mycket mat! Enligt tradition...
Polsk julmat
read more
Vi översätter Polen för Sverige.
översättning
Tre fina polska jultraditioner
Julkrubba Dagarna innan jul kan du mötas av liknande syn på många platser i Polen – både i kyrkor och på allmänna platser, stadstorg etc. Det är också vanligt att man...
Mikołajki – en försmak av julen
Sankt Nikolaus - en polsk tradition I stora delar av Polen (dock inte i hela landet) kommer Święty Mikołaj (Sankt Nikolaus) på besök i hemmen natten till den 6...
Andrzejki
Andrzejki eller Sankt Andreas afton Djupaste november – i Sverige tänder man stearinljus för att lysa upp mörkret och i Polen spår man om framtiden, när man natten...
Mårtensdagen
Mårtensdagen – den 11 november I det gamla Bondepolen innebar Mårtensdagen att höstarbete slutade på fälten. Innan dess var man tvungen att förbereda allt i hus och...
Polska nationaldagen
Polens nationaldag Polens nationella självständighetsdag Den 11 november firar Polen en av sina två nationaldagar. Året var 1918, första världskriget var slut och Polen...
Allhelgonadagen
1 november: Allhelgonadagen, eller Alla helgons dag I Polen är Allhelgonadagen, dvs. första november, alltid en helgdag, oavsett vilken veckodag den infaller på. Dagen...
Lärarens dag
Den 14 oktober firas lärarens dag (pol. Dzień Nauczyciela), med det formella namnet Nationella bildningens dag (pol. Dzień Edukacji Narodowej). Detta till minnet av att...
Internationella klarspråksdagen
Vad betyder klarspråk? Varför firas internationella klarspråksdagen? Klarspråk avser språk som är tydligt och förståeligt för de avsedda mottagarna – i synnerhet...
Kanelbullens dag
Svenska kanelbullar – klassiskt recept i polsk översättning samt Drożdżówka – polsk motsvarighet till den svenska kanelbullen Med anledning av kanelbullens dag den 4...
