Tolkning för byggbranschen Inför sommaren brukar vi se en ökning av tolkuppdrag. Svenska byggbranschen förstärker med polsk arbetskraft och vi hjälper till bl.a. genom...
Säkerhetsutbildning på polska
read more
Vi översätter Polen för Sverige.
Månad: juni 2020
Midsommar i Polen
Firar man midsommar i Polen? Det finns folkliga traditioner förknippade med årets kortaste natt (pol. Noc kupały m.fl.). Dessa är förknippade med en kult av solen och...
Behöver du prata byggtermer?
Behöver du prata byggtermer på andra språk än svenska? Skanska har tagit fram en byggordlista mellan svenska, engelska och arabiska. Den är tillgänglig för alla på...
Skolavslutning? – Inte för alla!
När är skolavslutning? Medan de flesta svenska barn firar skolavslutning redan denna vecka, måste barnen i Polen vänta i två veckor till. Det polska skolåret brukar...
Polsk midsommar?
Firar man midsommar i Polen? Har polackerna fått det här med midsommar om bakfoten? I slutet av denna vecka möts man på gator och torg i Polen av fina...
Talas polska i Sverige?
Hur många polacker bor i Sverige? Polska tillhör de tio största språken som talas i Sverige. Det bor uppskattningsvis över 70 000 talare av polska språket i Sverige*....
Varför är 1 juni en viktig dag i Polen?
1 juni är en mycket viktig dag i Polen. Vet du varför? Då firas nämligen internationella barndagen – en högtid vars betydelse är mycket större i Polen än i Sverige. I...
