Aktuella projekt – september 2022 Kort om våra aktuella projekt Mycket fokus på medicin de senaste veckorna då vår studentpraktikant har velat pröva sina vingar inom...
Vi översätter Polen för Sverige.
aktuellt
Aktuella projekt
Aktuella projekt – augusti 2022 Kort om våra aktuella projekt Nyss avslutat översättning av en bruksanvisning för en avfallskomprimator – från polska till svenska....
Ge tillbaka till samhället
Ökad hållbarhet Ett sätt att stärka hållbarhet är att skapa balans mellan att nära och tära. Vi har valt att göra det genom att samarbeta med Warszawas universitet och...
Kompetenskrav översättare
Vilka kompetenskrav ska man ställa på en översättare? En facköversättare blir man genom att utbilda sig till översättare och sedan specialisera sig inom något/några...
Prima aprilis
Stor nyhet! Polska språkrådet beslutar att avskaffa de sju kasusformerna. Följer det svenska exemplet - vi håller oss till en subjektform och en...
Jubileumstävling!
Tävlingen är nu avslutad Vi tackar Helena Riihiaho på Uppsala universitet för det vinnande bidraget och gratulerar till vinsten.Delta och vinn en bok om språk I mars...
Fyraårsjubileum
Grattis till oss! Idag firar vi 4-årsjubileum och är extra stolta över att bidra till det globala hållbarhetsmålet: att säkerställa allmän tillgång till information.Det...
Skapa som ett proffs
Denna text har tidigare publicerats i form av en artikel i den digitala tidskriften e-versättaren (kvartal 1 2022), skriven av Natalia Walawender. Här återges den i en...
Semikolonets dag
Hur används semikolon? Den 6 februari varje år firas semikolonets dag. Åsikterna går isär om detta sällsynta skiljetecken – det finns de som vill förbjuda det i...
Covidrestriktioner i Polen
Coronarestriktioner i Polen - vad gäller? I skrivande stund råder krav på covidbevis (vaccinationsbevis) vid resa till landet och vissa restriktioner på plats i Polen...